星窗小札

果轩

塞上多寒，虽盛夏犹可夹衣；此时读书，甚有北窗高卧之乐。夜篝微镫，与户外星光掩映，偶有所记，竟以名篇，亦不知将有若干则也。

吃语诗

《漫叟诗话》云“东坡作吃语诗：‘江干高居堅關扃，耕犍躬駕角掛經；孤航繫舸菰茭隔，笳鼓過軍雞狗驚；解襟顧景各箕踞，擊劍賡歌幾舉觥；荊笄供膾愧攪聒，乾鍋更嘎甘瓜羹。’^【1】山谷亦有戏题云：‘逍遙近道邊，憩息慰憊懣；晴暉時晦明，謔語諧讜論；草萊荒蒙蘢，室屋壅塵坋；僮僕侍偪側，涇渭清濁混。’二老亦作戏诗邪？”此虽文字游戏，也很见天才。

葑田

蔡宽夫《诗话》：“吴中陂湖间茭蒲所积，岁久根为水所激荡，不复与水相着，遂浮水面，动辄数十丈，厚亦数尺，遂可施种植耕凿，人据其上如木筏然，可撑以往来，所谓葑田是也。林和靖诗云：‘阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田’正得其实。尝有北人宰苏州属邑，忽有投牒诉夜为人窃去田数亩者，怒以为侮己，即苛繫之。已而徐询左右，乃葑田也，始释之。”按宋史载苏东坡出知杭州，湖水葑积为田，轼取葑田积于湖为长堤以通南北，，北人初莫明所以，及覩此文，始释然。若人失葑田，其事亦极趣也。

注：【1】相传是东坡为助友人矫正口吃而写，通篇都是同声母或同韵母的字但其意可解且对仗工整，很不容易；后面黄庭坚的戏题每句都是同部首字而意又可解。为保持原貌，这两首诗用繁体字录入。因书影有的字看不清，此文参照网上材料辨认，如有错误，请予指正。

---

（原载《世界日报》1935年7月11日第十一版“明珠”版。宋希於先生提供书影。纪英楠先生整理录入。）

---